Si usted está Enfermo con COVID-19 o Está Siendo Evaluado por la Infección

Si usted dio positivo a la prueba de COVID-19 o está siendo evaluado (esperando los resultados) por COVID-19 por un proveedor médico y se le envió a casa para que se recuperará, se le pedirá que se quede en casa y monitoree sus síntomas para prevenir propagar la enfermedad a otras personas en su casa o comunidad. A otras personas o aquellos que vivan en su casa, que tuvieron contacto cercano con usted, se les pedirá que monitoreen los síntomas de la enfermedad para evitar contagiar a otros.

Por favor siga estas recomendaciones durante su periodo de aislamiento:

  • Si usted dio positivo a la prueba de COVID-19, usted debe hacer lo siguiente:

    Quédese en casa y alejando de otros por 10 días después de que se hizo la prueba de COVID-19 Y 72 horas (3 días) después de que la fiebre y síntomas respiratorios desaparecieron sin medicamento para reducir la fiebre. Una vez que estas condiciones se cumplan, ustede puede salir del aislamiento y continuar con sus actividades normales.

  • Si usted tiene fiebre y síntomas respiratorios y NO dio positivo a la prueba de COVID-19, usted debe hacer lo siguiente:

    Quédese en casa y alejado de otros por 72 horas después de que su fiebre (100.4° F o mayor) y los síntomas de infección respiratoria han desaparecido sin tomar medicamentos para reducir la fiebre. Una vez que los síntomas han pasado por 72 horas, usted puede regresar a sus actividades normales.

Quédese en Casa y Evite el Contacto con Otros:

Quedarse en casa y evitar el contacto físico con otros es un paso importante de prevención para proteger que otros sigan propagando o que se contagien. Puede que quedarse en casa sea difícil porque se podría sentir aislado o solo. Llamar a sus amigos o usar llamadas por video pueden ser formas de mantenerse conectado aunque este separado físicamente. Por favor siga esta guía mientras esta en aislamiento en casa:

  • Aléjese de otros. A la medida que sea posible, usted debe estar en la habitación para enfermos en su hogar y alejados de otros en su casa. De ser posible use otro baño.
  • No vaya a trabajar, escuela o áreas publicas. Permita que alguien haga sus compras o tareas esenciales. Anuncio de Salud Pública por Ausencia Médica (PDF)
  • Manténgase en contacto con su doctor. Llame antes de ir. Asegúrese de recibir cuidado médico si usted empeora o cree que es una emergencia.
  • Evite transporte público: Evite usar el transporte público, compartir el transporte o usar taxis.
  • Limite el contacto con mascotas o animales: Restrinja el contacto con mascotas u otros animales así como se mantiene aislado de las personas. De ser posible permita que alguien más cuide a sus mascotas mientras usted está enfermo. Vea este enlace para más información COVID-19 y los animales.
  • Use un tapabocas cuando este en el mismo cuarto con otros y cuando visite a su doctor. Si no tiene un tapabocas, entonces use como último recurso un pañuelo o bandana para cubrirse la nariz y boca.
  • Cúbrase el estornudo o tos con los dobles del codo. Tire a la basura las toallitas que utilice.
  •  Lávese las manos y evite tocarse los ojos, nariz y boca.
  • Evite compartir utensilios, vasos, platos, ropa de cama.
  • Limpie y Desinfecte: limpie con desinfectante las mesas, manijas y objetos que se usan frecuentemente.

Recuperación y monitoreo de sus síntomas

La mayoría de la gente que se enferma levemente con COVID-19 se recupera por completo en casa con descanso y suficientes líquidos. NO hay tratamiento médico o cura para COVID-19. Medicinas de la farmacia podrían ayudar con algunos de los síntomas; consulte con su proveedor médico para saber cuál es el mejor plan para usted.

Si los síntomas son severos, como dificultad para respirar, busque cuidado médico inmediato. Si necesita ver un proveedor médico, llame por adelantado para que les informe que estuvo expuesto a alguien que se confirmó que tenía COVID-19  o alguien que tiene infección respiratoria. Para las emergencias médicas, llame al 9-1-1 y notifíqueles una vez que contesten que estuvo expuesto a alguien con COVID-19. Esto ayudará al personal médico o equipo de primeros auxilios a tomar precauciones para protegerse de una posible infección.

Los adultos de 65 años en adelante y las personas de cualquier edad que tienen condiciones médicas crónicas como enfermedad del corazón, pulmón, y diabetes son de alto riesgo de enfermedad seria de COVID-19. Si los síntomas empeoran, especialmente si tiene dificultad para respirar busque atención médica inmediatamente.